Prevod od "tě zachráním" do Srpski


Kako koristiti "tě zachráním" u rečenicama:

Neříkal jsem ti, že tě zachráním.
Zar ti nisam rekao da æu te spasiti.
Vytrhneš telefonní budku, zhoupneš se ze stropu jak Tarzan, pak po tobě chce střílet policajt, já tě zachráním a on jde pak po mně!
Onda gledam kako vadiš telefonsku govornicu iz zida, letiš sa tavanice kao Tarzan i policajac hoæe da te upuca, spasavam te, a onda me on juri!
Ale jsi nešťastně vdaná a já tě zachráním.
Ali doista si nesretna u braku. Odvest æu te od svega toga.
Já tě zachráním, ať chceš nebo nechceš.
Spasiæu te svidelo se to tebi ili ne.
I když mě to neřekneš, i tak tě zachráním!
Èak i ako mi ne kažeš spasiæu te!
Má nejdražší, neslíbil jsem ti, že tě zachráním?
Zašto misliš da su još živi? - Da pozovem pomoæ?
Za pět minut tě zachráním kulinářskou pohotovostí.
Za pet minuta dolazim po vas s nekim æevapskim problemom!
Tím, že tě udám, tě zachráním.
Time što cu da te prijavim, spasicu te.
Zachránil´s mi život, já tě zachráním alespoň před nachlazením.
Spasao si mi život. Ja bar mogu tebe da spasim od prehlade.
Říkal jsem ti, že tě zachráním, a to udělám.
Rekao sam ti da æu te spasiti i hoæu.
Zvládla jsi to zpátky k nám, a já tě zachráním.
Ovde si, uspela si da nam se vratiš i mogu da te spasim.
Neboj se Cody, já tě zachráním.
Ne brini, Cody! Spasit æu te!
Zakřič, pokud ucítíš čelisti, které tě svírají, a já tě zachráním.
Ti samo vikni ako osetiš da ti se čeljusti približavaju i ja ću te spasiti
A já tě zachráním... má malá střevíčková dívko!
И ја ћу те спасити... моја мала цурице с папучицом!
Překecala jsi mě, ať tě vezmu do toho kempu. A teď čekáš, až tě zachráním!
Prevarila si me da te povezem na put samnom, i sada me želiš prisiliti da te spasim.
Teď, pokud je to ta poslední věc, kterou udělám, tak tě zachráním.
Spasiæu te, makar mi to bilo poslednje.
Já tě zachráním, a potom je porazíme.
Spasit æu te i pobijedit æemo ih.
Tvůj otec slíbil že jestli tě zachráním, můžu spasit svou duši.
Tvoj otac mi je rekao ako te spasim...moja duša æe biti iskupljena.
Slíbil jsem, že tě zachráním, a taky to udělám, lásko.
Obeæao sam da æu da te spasem ljubavi moja. Obeæao sam i hoæu.
Říkal jsem, že tě zachráním, Lisbonová.
V-velika reza na vratima. Rekao sam ti da ću te spasiti, Lisbon.
A řekl: "Já tě zachráním, Megan."
I rekao je: "Ja æu te spasiti, Megan. "
Snažím se tě zachráním před tebou samou.
Ne znaš! Pokušavam da te spasim od tebe same.
Řekl jsem, že tě zachráním a udělám to.
Rekao sam ti da æu te spasiti, i hoæu.
Když budu policajt, tak tě zachráním.
Zatim, ako sam policajac, sam vas spasiti.
Slibuju, že tě zachráním před katem, ať to stojí cokoliv.
Obeæao sam saèuvati te od dželata, bez obzira na cijenu.
Najdu tě, zachráním svého bratra a potom tě zabiju nadobro.
Ću vas naći, ću spasiti moj brat, a zatim Ja ću vas ubiti mrtav.
Občas tě zachráním, před jinými lidmi, ale ne před tebou samou.
Ponekad sam te spasio od drugih ljudi, ali... Nikad od tebe same.
Byl sis jistý, že tě zachráním?
Bio si siguran da æu te spasiti?
Když tě zachráním, zachráním i zvířata.
Ako spasim tebe, spasiæu i životinje.
Požádal jsem tě o ruku... protože jsem myslel, že tě zachráním.
Zaprosio sam... jer sam mislio da æe te to spasiti.
Nevím. Že tě zachráním před tou manipulativní a trénovanou vražedkyní.
Oh, ne znam, da vas spasim od manipulativnog i vrlo utreniranog ubice.
0.72570085525513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?